Prevod od "pretvarati da" do Danski


Kako koristiti "pretvarati da" u rečenicama:

Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
Vi kan bare lade som om, vi skal ses i morgen.
Želiš se pretvarati da neæemo biti veliki bend?
Vi er blevet et stort band.
Koliko dugo æemo se pretvarati da svet nije u ratu?
Hvor længe vil Amerika lade, som om verden ikke er i krig?
Ne možeš se pretvarati da se nije dogodilo.
Man kan ikke lade som om det ikke er sket.
Nemoj se ne pretvarati da neæeš biti sjajan.
Lad ikke engang som om du ikke vil være kanon.
Ne želim se pretvarati da znam kako æe taj rat izgledati ili kakvom se bojištu voditi, ali znam da tada neæu biti živ.
Jeg ved ikke, hvordan det vil foregå, eller hvorhenne. Men jeg vil ikke være i live.
Hajdemo se na trenutak pretvarati da nisi sasvim lud.
Lad os et kort øjeblik antage, at du måske ikke er rablende vanvittig.
Mogao bi se bar pretvarati da želiš biti ovdje.
Du kan i det mindste lade, som om du vil være her.
Ne, ali nemojmo se pretvarati da ne znamo prave motive zašto vojska želi ovaj sluèaj.
Nej, men lad os nu ikke lade som om, vi ikke ved hvorfor hæren virkelig ville have sagen. Psykiske kræfter.
Nemogu se pretvarati da je isto kao juèer.
Jeg kan ikke lade, som om verden er uforandret.
Nadala sam se da æeš me shvatiti, pa se pretvarati da to nisi rekao.
Jeg håbede, du ville forstå en fin hentydning.
Ne mogu se pretvarati da se ništa ne dogaða.
Jeg kan ikke lade som om, jeg ikke er mærket af det hele.
Ajmo se samo pretvarati da je loptica zadnji par u Manolosu kod Barneya.
Vi lader som om, bolden er det sidste par Manolos i størrelse 36.
Èovjeèe, nemoj se pretvarati da ti nisi takav tip koji ima listu svih djevojaka sa kojima je spavao.
Lad ikke som om du ikke er den type,...... der fører liste over alle sine piger.
Ja æu se pretvarati da sam djevojka koju startuješ.
Jeg lader som om, jeg er pigen, du går efter.
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Kan du virkelig foregive at synes om den film resten af dit liv?
Možeš li se pretvarati da si moja cura na trenutak?
Kan du lade som om du er min kæreste?
Ili æemo se pretvarati da se to nije dogodilo?
Eller lader vi som om det aldrig er hændt?
Prestani se pretvarati da si nekakav struènjak za oseæanja.
Hold op med at lade som om at du er en slags sensitivitetsekspert.
Ali, ne mogu se i dalje pretvarati da je sve u redu.
Men jeg kan ikke bare lade som om, at alt er okay.
Greer, možeš li se samo ovaj put prestati pretvarati da si nepobjediv?
Greer, kan du ikke lade som om, du ikke er uovervindelig?
Eni, dušo, možeš se i dalje pretvarati da je sve u redu, ali nakon onoga što si prošla...
Du kan lade, som om alt er i orden, men efter det, du har prøvet...
Pretvarati da ima svjetlosti u meni.
Lade som om der er noget godt i mig. Mærk solen.
Èula sam da je bila kod 6 prijatelja, zamoliti ih da ostane kod njih, i svi su se morali pretvarati da nisu kod kuæe.
Hun tog til seks forskellige venners hjem for et sted at bo. Og de måtte alle lade som om, de ikke var hjemme.
Mislim da se mogu pretvarati da znam.
Jeg kan vist fuske mig igennem.
Ti se pretvaraj da imam nalog, a ja æu se pretvarati da tvoja majka ima papire.
Gå du ud fra, jeg har en ransagningskendelse, – – så går jeg ud fra, din mor har papirerne i orden.
Samo æemo se pretvarati da to nije velika stvar?
Skal vi lade, som om det ikke er noget stort?
Znaèi moramo se pretvarati da on ne postoji?
Så vi skal lade, som om han ikke findes?
Džone, neæu se pretvarati da ovo nije potpuna besmislica.
Stop, John. Jeg vil ikke lade, som om det her ikke er totalt latterligt.
Neću se pretvarati da sam bio kroz sve što imate.
Jeg vil ikke lade som om, jeg har stået i din situation.
Neæu se pretvarati da sam ti.
Jeg vil ikke lade, som om jeg er dig.
I dalje æeš se pretvarati da ne igraš?
Foregiver du stadig ikke at spille?
Bolje je to prihvatiti nego se pretvarati da nije tako.
Det er bedre at acceptere det end foregive, at det ikke er sandt.
Možeš li se pretvarati da si mi deèko, na minut?
Vil du være min kæreste, bare et øjeblik?
Mogu se pretvarati da nisam video.
Jeg kan lade som om, jeg ikke så det.
U redu, slušaj, ja ne neæe pretvarati da shvate što se dogaða ovdje.
Okay, hør, jeg lader ikke, som om jeg forstår, hvad der sker.
Ne možeš se pretvarati da se ništa nije dogodilo.
Du kan ikke lade, som om intet er sket. Jeg er ikke svag.
Lepo je da se možemo pretvarati da smo svi prijatelji.
Det er rart, at vi kan lade, som om vi er venner.
0.38000893592834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?